http://en.wikipedia.org/wiki/Tivoization
の和訳。

Tivoization とはコピーレフトライセンスの条件下の組み込みソフトウェアでありながらユーザーによって変更されたバージョンのソフトウェアをハードウェア上で実行することを妨げるシステムのことです。
この言葉はリチャード・ストールマンが作った造語であり、彼はこの習慣はユーザーの自由を保護するように設計された GNU GPL を否定していると確信しています。
この言葉の由来は TiVo の GNU GPL でライセンスされたソフトウェアを使用した TiVoブランドのデジタルビデオレコーダ(DVR)に関連します。

GPLv3 ではこの問題に対する対処が行われているが、実際に効力を持つかどうかは疑問視されているそうだ。